27 Mar 2017

Konstantinos Akropolites Burning The Book Of Neo-Pagan Timarion

: The Byzantine Emperor promoted Konstantinos Akropolites to grand logothete in Constantinople about 1294. Akropolites thus became the administrative head of the Byzantine bureaucracy. As the son of Giorgos Akropolites, an eminent bureaucrat and historian who lived from 1217 to 1282, Konstantinos Akropolites undoubtedly had extensive knowledge of bureaucracy in action.[1] Such experience encourages indirect expression and a wry sense of humor. In a letter to a friend, Akropolites harshly disparaged the outrageously impious and amusing Byzantine literary work the Timarion. Akropolites’s letter should be read as sophisticated rhetoric testing intellectual broad-mindedness.
Like the ninth-century Arabic rhetorician al-Jahiz writing on misers, Konstantinos Akropolites engaged in subtle irony in disparaging the Timarion. Akropolites blandly praised the Timarion’s account of the festival of Saint Demetrius of Thessalonike:

I cannot imagine what motivated him to attack the Christian faith. It is all the more strange since, by starting with the festival of the famous martyr St. Demetrius, he did make a good and appropriately solemn start before degenerating into his quite unsuitable tale. [2]
Saint Demetrius was the patron saint of the western European crusaders who took Antioch from the Turks in 1098, and then brutally took Constantinople from the Byzantines in 1204. In Byzantine eyes the crusaders were barbarians. The barbarians enlisting Demetrius as their patron saint directly concerned Byzantium:

there is no doubt that Byzantium was very much on the minds of crusaders at Antioch. They had sound reasons to expect Emperor Alexius to come to their aid and grew increasingly disappointed when he did not. … the appearance of Eastern saints in two of the early narratives of the battle of Antioch was intended to make a powerful statement not only about the worthiness of the crusaders, but also about the unworthiness of Byzantium. When Demetrius and other saints joined the crusaders, they abandoned the Byzantines. … the claim that Demetrius intervened on the side of crusaders was conceivably a reproach to Emperor Alexius in person. [3]
The Timarion used the festival of Saint Demetrius in Thessalonike to represent political difference:

The staging itself of this story in Thessalonike inevitably highlights the crucial divide between the Western present of the empire and its Eastern past. Timarion is a Cappodocian visiting this city in the Western part of the empire. He draws his origins from lost Byzantine territory, which, at that time, lay beyond the empire’s eastern frontier. His presence in Thessalonike puts the loss of the east in stark relief. Timarion accentuate this loss by listing the nations visiting the fair. These are mostly Western Europeans, as well as “Greeks” from Boeotia and the Peloponnese. The few Eastern visitors are from areas outside the empire, like Egypt, Phoenica and the Black Sea. … If Thessalonike attracts the Western Byzantines and numerous foreigners, the representatives of the Byzantine East are to be found in Hades. [4]
Konstantinos Akropolites probably recognized the struggle for Saint Demetrius and the political differences that the Timarion represented in Thessalonike and Hades. Akropolites staunchly opposed Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos moving toward union with the Church of Rome. Akropolites’s praise of the Timarion’s “good and appropriately solemn start” — the tale of Timarion’s journey from Constantinople to Thessalonike and his experience of the worldly festival of Saint Demetrius there — creates suspicion of irony.
The conclusion of Akropolites’s letter makes its ironic rhetoric more clear. The Timarion probably was written in the twelfth century. Writing more than a century later, Akropolites describes the author of the Timarion as an “oldish barbarian who came late in life to catch up with things here in Constantinople.” That extra-textual assertion reverses the polarities of Timarion’s journey to Thessalonike. If the Timarion’s author actually was an “oldish barbarian” who migrated to Constantinople, he quickly gained detailed knowledge of Byzantine intellectual figures and culture. In any case, Akropolites then ostensibly moved toward an extremely crude form of intellectual interaction:

as soon as I had got to the end of his book {the Timarion}, I felt I should consign it to the flames so that in the future it would not fall into the hands of any Christian. And my intention would have become a fait accompli had not the sense of respect for a fellow believer which I have long maintained intervened to stop me. This held my hand, so to speak, and restrained me from my intent, thus saving this insane book from the fate which I think it so richly deserves.
So, my godlike friend, I have disclosed to you what I think about the enclosed volume. In return, I want very much to have your opinion.
The Timarion has survived in only one manuscript. Imaging Akropolites having pulled back from throwing that manuscript into his fire isn’t reasonable. Akropolites almost surely wouldn’t have encountered the sole manuscript of a barbarian author who wrote more than a century earlier, and he wouldn’t have known extra-textual information about that author. The Timarion almost surely was a work that circulated in multiple manuscripts and gained some notoriety for its author. The Timarion almost surely fell into the hands of Christians many times before Akropolites encountered it.
Akropolites’s letter is literally unreasonable. After harshly and unequivocally condemning the Timarion for madly disrespecting Christian truths and reviving pagan myths, to his godlike friend Akropolites declared “I want very much to have your opinion.” If the Timarion truly offended Akropolites, or if he actually believed that outrageously impious work should be harshly repressed, he wouldn’t have circulated it further. With a literal reading of his letter, Akropolites sending the Timarion to his godlike friend and seeking his opinion makes no sense.[5]
Akropolites asserted that his piousness toward his godlike friend stayed his hand and stopped him from burning the Timarion. Backing away from burning a book is at the center of an elaborate, concluding rhetorical figure in the mid-fifteenth-century Spanish masterpiece of men’s sexed protest, The Archpriest of Talavera. Akropolites’s concluding rhetoric is best interpreted as figuratively drawing upon Abraham’s binding of Isaac.[6]
Here is the inner meaning of Akropolites’s letter about the Timarion. I send you an outrageously impious text. If you are a sophisticated intellectual, read it and enjoy it. No harm will come of this.

*  *  *  *  *

[1] Biographical information about Konstantine Akropolites is from Baldwin (1984) p. 26 and the Oxford Dictionary of Byzantium (Kazhdan, ed.), heading Constantine Akropolites. He wrote more than thirty lives of saints. That shouldn’t be understood to mean that he was an austerely pious persons. Akropolites died in or before May 1324.
[2] Konstantine Akropolites, letter to a friend, from Greek trans. Baldwin (1984) pp. 25-6. All subsequent quotes from the letter are from id.
[3] Lapina (2009) pp. 106-7.
[4] Krallis (2010) pp. 230-1.
[5] Both Kaldellis and Krallis read Akropolites’s letter literally and give it considerable weight in their interpretations of the Timarion. Kaldellis (2007) p. 277; Krallis (2010) p. 221.
[6] Genesis 22:1-19.
[image] Book burning. Color-enhanced detail from oil-on-panel painting entitled St. Dominic de Guzman and the Albigensians. Painted by Pedro Berruguete from 1493 to 1499. Held in Prado Museum (Madrid, Spain) item P00609. Color-enhanced detail via derechoaleer. Full image thanks to the Prado Museum and Wikimedia Commons.
Baldwin, Barry, trans. and commentary. 1984. Timarion. Detroit: Wayne State University Press.
Kaldellis, Anthony. 2007. Hellenism in Byzantium: the transformations of Greek identity and the reception of the classical tradition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Krallis, Dimitris. 2010. “Harmless satire, stinging critique: Notes and suggestions for reading the Timarion.” Ch. 12 (pp. 221-245) in Dimiter Angelov and Michael Saxby, eds. Power and subversion in Byzantium: papers from the 43rd Spring Symposium of Byzantine Studies, Birmingham, March 2010. Farnham, Surrey: Ashgate Variorum.
Lapina, Elizabeth. 2009. “Demetrius of Thessaloniki: Patron Saint of Crusaders.” Viator. 40 (2): 93-112.


No comments:

Post a Comment