a movie that circulates freely (creative commons). a breath of fresh air , energeiaskai optimism . "
John Gioulountas :French writer and philosopher of Greek origin , John Gioulountas studies the manipulation of public opinion through the media and participates in various alternative media : Siné-Mensuel, Le Monde Libertaire, La vie est à nous, Politis, Radio Libertaire .. . He wrote several texts and articles on the situation in Greece , including " The Greece , cradle of another world ," with Raul Vaneigem . His latest book is " Behind the Words " ( Editions Eksarxia ) . The " Do not live as slaves " is the first feature length film.Music: The Ports International , Cyril Gontier, Serge Utge-Royo, Jean-Francois Brient, hiatus , Raoul Vaneigem, Madame Nesia, Martyn Jacques, Drunken Elf , Horror Vacui, Alpha BangAvailable in free circulation. You can copy the movie and organize free public and private screenings (Creative Commons).The Ports InternationalDO NOT LIVE slavery( Lyrics: Lisa and John Gioulountas / music: The Ports International )My brother , your tears do not spoilAnd your dreams do not give up .Their orders , do not follow .Slave again never found.Do not live as slaves !Do not live bent over !Light burns within us .Hope in our veins flows .We were birth and a new life .We were birth and a new beginning .Do not live as slaves !Do not live bent over !
Original text:
Μια ταινία του Γιάννη Γιουλούντα - Διάρκεια 89′
Περίληψη:
"Το "Να μην ζήσουμε σαν δούλοι" είναι ένα σύνθημα που συνοψίζει πολλά. Μέσω αυτού, ο Γιάννης Γιουλούντας έχει κάνει ένα τραγούδι και μια ταινία ώστε η μαρτυρία της αντίστασης και των εναλλακτικών λύσεων που αναπτύσσονται στην Ελλάδα να ταξιδέψει στη Γαλλία και παραπέρα. Πλούσια σε μουσική και συναίσθημα, αυτή η ταινία παρέχει επίσης μια ανάλυση του συνθήματος Να μην ζήσουμε σαν δούλοι αλλά και ενός προβληματισμού που οδηγεί στη δράση και στη διεθνή σύγκλιση των αγώνων. Μια ταινία που κυκλοφορεί ελεύθερα (creative commons). Μία ανάσα φρέσκου αέρα, ενέργειαςκαι αισιοδοξίας."
Γιάννης Γιουλούντας :
Γάλλος συγγραφέας και φιλόσοφος ελληνικής καταγωγής, ο Γιάννης Γιουλούντας μελετά την τη χειραγώγηση της κοινής γνώμης μέσω των μέσων μαζικής ενημέρωσης και συμμετέχει σε διάφορα εναλλακτικά μέσα ενημέρωσης : Siné-Mensuel, Le Monde Libertaire, La vie est à nous, Politis, Radio Libertaire... Έγραψε διάφορα κείμενα και άρθρα σχετικά με την κατάσταση στην Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένου του "Η Ελλάδα, λίκνο ενός άλλου κόσμου », με τον Ραούλ Βανεγκέμ. Το τελευταίο του βιβλίο είναι το "Πίσω από τις λέξεις" (Εκδόσεις Εξάρχεια). Το "Να μην ζήσουμε σαν δούλοι" είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του.
Μουσική: Τα Λιμάνια Ξένα, Cyril Gontier, Serge Utge-Royo, Jean-Francois Brient, Χασμωδία, Raoul Vaneigem, Madame Nesia, Martyn Jacques, Μεθυσμένα Ξωτικά, Horror Vacui, Alpha Bang
Διαθέσιμο σε ελεύθερη κυκλοφορία. Μπορείτε να αντιγράψετε την ταινία και οργανώσετε δωρεαν δημόσιες και ιδιωτικές προβολές (Creative Commons).
Τα Λιμάνια Ξένα
ΝΑ ΜΗΝ ΖΗΣΟΥΜΕ ΣΑΝ ΔΟΥΛΟΙ
(στίχοι : Λίζα και Γιάννης Γιουλούντας / μουσική : Τα Λιμάνια Ξένα)
Αδερφέ μου, τα δάκρυα σου μην σκορπάς
Και τα όνειρα σου μην παρατάς.
Τις εντολές τους, μην ακολουθείς.
Δούλος ξανά ποτέ μην βρεθείς.
Να μην ζήσουμε σαν δούλοι !
Να μην ζήσουμε σκυφτοί !
Φως μέσα μας καίει.
Ελπίδα στις φλέβες μας ρέει.
Και mας γέννα μια καινούρια ζωή.
Και mας γέννα μια καινούρια αρχή.
Να μην ζήσουμε σαν δούλοι !
Να μην ζήσουμε σκυφτοί !
http://nevivonspluscommedesesclaves.n...
https://www.facebook.com/NeVivonsPlus...
No comments:
Post a Comment